home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 February / CHIP Şubat 1998.iso / drivers / SESK / exme3931 / INSTALL.ITA < prev    next >
Text File  |  1996-11-14  |  9KB  |  499 lines
  1. //--------------------------------------------------------------------
  2. //
  3. // INSTALL on-line Help Text File
  4. //
  5. // Help Customization Guidelines:
  6. //
  7. // 0) Comment lines start with leading '//'.
  8. // 1) Help Message Text starts with #MESSAGE statement
  9. // 2) Never change the number after the #MESSAGE statement. That is
  10. //    the search Message ID for the INSTALL program.
  11. // 3) LINES statement defines how many (lines) x (characters) allowed.
  12. //    Never exceed this limits when you type the text for the message.
  13. // 4) TITLE statement defines the sub-Title of this message.
  14. //    (allow to modify for your customization)
  15. // 5) Text area starts and ends with a '$'.
  16. //    (allow to modify for your customization)
  17. // 6) the INSTALL program is not going to format your
  18. //    text. It just show whatever text you typed here
  19. //    line by line. So you have to do the formatting for
  20. //    better effect and please use SPACEs but not TABs.
  21. //    (you don't need to enter trailing SPACE lines. If there is space
  22. //     left at the bottom of a HELP message, white space is the default.)
  23. // 7) Anyway, give a try and see how it goes.
  24. //
  25. // 9) Format Overview (example)
  26. //
  27. //    #MESSAGE = 1                         // starts Help message 1
  28. //    TITLE="Selcet CD-ROM Type"        // sub-title of this message
  29. //    LINES=9x50                        // allowed text area:
  30. //                                      // 9 lines x 50 characters
  31. //    $                                    // starts text area
  32. //    TEXT LINEs
  33. //    TEXT """"                            // help text
  34. //    " " "
  35. //    $                                 // end of text area
  36. //-----------------------------------------------------------------
  37.  
  38. //
  39. // INSTALL Help Text: Message by Message
  40. //
  41.  
  42.  
  43. #MESSAGE = 20
  44. TITLE="USCIRE"
  45. LINES=1x60
  46. $
  47.     uscire il programma ?
  48. $
  49.           
  50. #MESSAGE = 21
  51. TITLE="Per eseguire sonora" 
  52. LINES=1x60
  53. $
  54.    Controllare configurazione audio per 
  55.    determinare la presenza di conflitti 
  56.    con altri dispositivi sul sistema.
  57. $
  58.  
  59. #MESSAGE = 24
  60. TITLE="RIAVVIO DEL SISTEMA"
  61. LINES=5x49
  62. $
  63. Il CONFIG.SYS Φ stato aggiornato in base alle
  64. nuove impostazioni del CD-ROM. ╚ necessario
  65. RIAVVIARE il computer per renderle effettive. 
  66. Selezionare [OK] per RIAVVIARE il computer
  67. o [ESCI] per continuare senza riavviare.
  68. $
  69.  
  70. #MESSAGE = 25
  71. TITLE="RIAVVIO DEL SISTEMA"
  72. LINES=4x46
  73. $
  74. BLASTER, la variabile d'ambiente, Φ aggiornata
  75. nel file AUTOEXEC.BAT. Alcuni giochi DOS
  76. usano questa variabile per scopi 
  77. d'inizializzazione. Vuoi RIAVVIARE computer?
  78. $
  79.  
  80. #MESSAGE = 26
  81. TITLE="Errore!"
  82. LINES=2x48
  83. $
  84. Errore hardware! Riconfigurare le impostazioni
  85. porta I/O, IRQ o DMA della scheda sonora.
  86. $
  87.  
  88. #MESSAGE = 27
  89. TITLE="Errore!"
  90. LINES=4x45
  91. $
  92. Stessa impostazione I/O selezionata tra
  93. dispositivo audio, CD-ROM, o MPU-401. Ci≥
  94. causerα conflitti sul sistema. Selezionare
  95. di nuovo una porta I/O diversa.
  96. $
  97.  
  98. #MESSAGE = 28
  99. TITLE="Errore!"
  100. LINES=4x47
  101. $
  102. Stesse impostazioni IRQ selezionate tra
  103. dispositivo audio, CD-ROM, modem, o MPU-401. 
  104. Ci≥ causerα conflitti sul sistema. 
  105. Selezionare di nuovo una impost. IRQ diversa.
  106. $
  107.  
  108. #MESSAGE = 29
  109. TITLE="Errore!"
  110. LINES=4x47
  111. $
  112. Stesse impostazioni DMA selezionate tra
  113. dispositivo audio e CD-ROM. Ci≥ causerα 
  114. conflitti sul sistema. Selezionare di nuovo 
  115. una impostazione DMA diversa.
  116. $
  117.  
  118. #MESSAGE = 30
  119. TITLE="Attenzione!"
  120. LINES=3x48
  121. $
  122. ╚ stato selezionato il sistema sonoro Windows 
  123. usando IRQ 5. Alcuni giochi DOS che supportano 
  124. il sistema non funzionano con questa opzione.
  125. $
  126.  
  127. #MESSAGE = 35
  128. TITLE="DISPOSITIVO AUDIO NON ATTIVATO"
  129. LINES=6x48
  130. $
  131. Alla scheda sonora non sono assegnate risorse
  132. audio corrette. Per eseguire giochi DOS o 
  133. applicazioni audio, bisogna assegnare risorse 
  134. al dispositivo audio. Controllare configurazione
  135. audio per determinare la presenza di conflitti 
  136. con altri dispositivi sul sistema.
  137. $
  138.  
  139. #MESSAGE = 36
  140. TITLE=""
  141. LINES=2x15
  142. $
  143. Disabled
  144. I/O:3f8 IRQ:4
  145. I/O:2f8 IRQ:3
  146. I/O:3e8 IRQ:4
  147. I/O:2e8 IRQ:3
  148. $
  149.  
  150. #MESSAGE = 37
  151. TITLE=""
  152. LINES=4x20
  153. $
  154. Disattivato
  155. I/O:168 IRQ:10
  156. I/O:170 IRQ:15
  157. I/O:1e8 IRQ:11
  158. $
  159.  
  160. #MESSAGE = 38
  161. TITLE="DMA A 16 BIT"
  162. LINES=2x48
  163. $
  164. Alcuni giochi usano i comandi Sound Blaster e 
  165. possono non funzionare per impos. DMA attuali.
  166. $
  167.  
  168. #MESSAGE = 41
  169. TITLE="~C~ontinuare"
  170. LINES=1x5
  171. $
  172. 41
  173. $
  174.  
  175. #MESSAGE = 47
  176. TITLE="~E~sci"
  177. LINES=1x5
  178. $
  179. 47
  180. $
  181.  
  182. #MESSAGE = 49
  183. TITLE="~O~K"
  184. LINES=1x5
  185. $
  186. 49
  187. $
  188.  
  189. #MESSAGE = 55
  190. TITLE="ANNULLA<~C~>"
  191. LINES=1x5
  192. $
  193. 55
  194. $
  195.  
  196. #MESSAGE = 56
  197. TITLE="~N~ESSUNO"
  198. LINES=1x5
  199. $
  200. 56
  201. $
  202.  
  203. #MESSAGE = 59
  204. TITLE="N/A"
  205. LINES=1x5
  206. $
  207. 59
  208. $
  209.  
  210. #MESSAGE = 60
  211. TITLE="~C~AMBIA"
  212. LINES=1x5
  213. $
  214. 60
  215. $
  216.  
  217. #MESSAGE = 73
  218. TITLE="Disattivato"
  219. LINES=1x5
  220. $
  221. 73
  222. $
  223.  
  224. #MESSAGE = 74
  225. TITLE="Attivato"
  226. LINES=1x5
  227. $
  228. 74
  229. $
  230.  
  231. #MESSAGE = 76
  232. TITLE="Attendere..."
  233. LINES=1x5
  234. $
  235. 76
  236. $
  237.  
  238. #MESSAGE = 77
  239. TITLE="CONFIGURAZIONE"
  240. LINES=5x25
  241. $
  242. ~T~EST SUONO
  243. ~G~UIDA
  244. ~D~EFAULT
  245. ~A~CCETTA
  246. MI~X~ER
  247. $
  248.  
  249.  
  250. #MESSAGE = 78
  251. TITLE=""
  252. LINES=7x35
  253. $
  254. Selezione impostazioni
  255. Modalitα attuale
  256. Sound Blaster Pro      Porta IO:
  257. Sistema sonoro Windows Porta IO:
  258.      IRQ:
  259. Esecuzione:
  260. $
  261.  
  262. #MESSAGE = 79
  263. TITLE=""
  264. LINES=6x25
  265. $
  266. Altre opzioni
  267. Joystick:
  268. Interfaccia MPU401
  269. Interfaccia:
  270.  Porta IO:
  271.       IRQ:
  272. $
  273.  
  274. #MESSAGE = 80
  275. TITLE=""
  276. LINES=5x25
  277. $
  278. Interfaccia CD ROM scheda sonora
  279.   Modem:
  280. Registrazione:
  281. $
  282.  
  283. #MESSAGE = 81
  284. TITLE=""
  285. LINES=5x25
  286. $
  287. Sound Blaster Pro
  288. Sistema sonoro Windows
  289. ON
  290. OFF
  291. $
  292.  
  293. #MESSAGE = 82
  294. TITLE="EEPROM data corrupted...."
  295. LINES=1x5
  296. $
  297. 82
  298. $
  299.  
  300. #MESSAGE = 83
  301. TITLE="Errore! Chip audio OPTi non trovati..."
  302. LINES=1x5
  303. $
  304. 83
  305. $
  306.  
  307. #MESSAGE = 84
  308. TITLE="Errore!"
  309. LINES=3x60
  310. $
  311.   
  312. SNDINIT [opzioni]
  313. [opzioni] = /b to run SNDINIT in batch mode
  314. $
  315.  
  316. #MESSAGE = 85
  317. TITLE=""
  318. LINES=3x50
  319. $
  320. Errore! Impossibile trovare MIXER.CFG...
  321. Errore! Impossibile trovare VOLUME.CFG...
  322. Errore! Impossibile trovare SOUND16.CFG...
  323. $
  324.  
  325. #MESSAGE = 92
  326. TITLE="Test sonoro non riuscito. Riconfigurare"
  327. LINES=1x5
  328. $
  329. 92
  330. $
  331.  
  332. #MESSAGE = 93
  333. TITLE="Opzioni Sound Blaster e selezione "
  334. LINES=1x5
  335. $
  336. 93
  337. $
  338.  
  339. #MESSAGE = 94
  340. TITLE="Opzioni sistema sonoro Windows e selezione "
  341. LINES=1x5
  342. $
  343. 94
  344. $
  345.  
  346. #MESSAGE = 95
  347. TITLE="Errore! Memoria insufficiente per eseguire file di wave."
  348. LINES=2x50
  349. $
  350. Errore! Test sonoro ha rilevato un file di wave
  351. in un formato impossibile da eseguire.
  352. $
  353.  
  354. #MESSAGE = 96
  355. TITLE=""
  356. LINES=2x50
  357. $
  358. Errore! Impossibile trovare il file di wave per
  359. il test sonoro. Controllarne l'ubicazione.
  360. $
  361.  
  362. #MESSAGE = 102
  363. TITLE="Errore! Memoria insufficiente per esecuzione programma."
  364. LINES=7x65
  365. $
  366. Attenzione! Questo programma ha rilevato la mancanza
  367. dei 490 KByte disponibili di memoria convenzionale,
  368. consigliati per l'esecuzione di questo programma. Rimuovere
  369. i programmi residenti in memoria, che risiedono
  370. nel sistema, ed eseguire di nuovo il programma. Consultare
  371. la guida del sistema operativo per ottenere istruzioni circa
  372. l'aumento di memoria convenzionale nel sistema.
  373. $
  374.  
  375. #MESSAGE = 103
  376. TITLE=""
  377. LINES=4x65
  378. $
  379. Attenzione! ╚ impossibile eseguire questo programma in una
  380. sessione di prompt in ambiente Windows MS-DOS. Digitare ESCI
  381. per ritornare a Windows e lasciare la sessione di Windows
  382. prima di eseguire di nuovo il programma.
  383. $
  384.  
  385. #MESSAGE = 104
  386. TITLE="Informazioni e Guida Online"
  387. LINES=4x45
  388. $
  389.    [TAB]     per portarsi all'opzione
  390.    [Enter]   per eseguire l'opzione
  391.    [F3]      per uscire dal programma
  392.    [ALT+Key] per attivare un pulsante
  393. $
  394.    
  395. #MESSAGE = 107
  396. TITLE=""
  397. LINES=11x35
  398. $
  399. Master
  400. Mute:
  401. On
  402. Off
  403. Registrazione:
  404. Sorgente:
  405. Guadagno:
  406. Controllo aggiuntivo:
  407. Guadagno mono
  408. ~F~ATTO
  409. Test ~S~onoro
  410. $
  411.  
  412. #MESSAGE = 108
  413. TITLE=""
  414. LINES=3x45
  415. $
  416. Impossibile trovare file elenco per DISCO 1.
  417. Installer non ha trovato DISCO 1.
  418. Errore installer: Memoria esaurita.
  419. $
  420.  
  421. #MESSAGE = 109
  422. TITLE=""
  423. LINES=4x60
  424. $
  425. Errore inizializzazione scheda sonora!
  426. La variabile d'ambiente SET %s non Φ definita.
  427. Controllare che la variabile suddetta sia definita
  428. nel file AUTOEXEC.BAT.
  429. $
  430.  
  431. #MESSAGE = 111
  432. TITLE=""
  433. LINES=1x60
  434. $
  435. Errore! Memoria insufficiente per eseguire programma.
  436. $
  437.  
  438. #MESSAGE = 112
  439. TITLE="     Inizializzazione scheda sonora in "
  440. LINES=1x5
  441. $
  442. Sound Blaster Pro ...
  443. Sistema sonoro Windows ...
  444. $
  445.  
  446. #MESSAGE = 113
  447. TITLE=""
  448. LINES=5x50
  449. $
  450.              Indirizzo porta:
  451.                   Canale IRQ: 
  452.                   Canale DMA:
  453.      Canale riproduzione DMA:                    
  454.           Canale cattura DMA: 
  455. $
  456.  
  457. #MESSAGE = 114
  458. TITLE=""
  459. LINES=3x50
  460. $
  461.         Interfaccia  MPU-401: 
  462.      Indirizzo porta MPU-401: 
  463.           Canale IRQ MPU-401:
  464. $
  465.  
  466. #MESSAGE = 115
  467. TITLE=""
  468. LINES=6x50
  469. $
  470.           Interfaccia CD ROM:
  471.       Indirizzo porta CD ROM:
  472.            Canale IRQ CD ROM:
  473.            Interfaccia MODEM:
  474.        Indirizzo porta MODEM:
  475.             Canale IRQ MODEM:
  476. $
  477.  
  478.  
  479. #MESSAGE = 116
  480. TITLE=""
  481. LINES=2x50
  482. $
  483.          Accesso porta gioco: 
  484.     Selezione sorgente input:
  485. $
  486.  
  487. #MESSAGE = 129
  488. TITLE=""
  489. LINES=5x15
  490. $
  491. CD
  492. MIDI
  493. WAVE
  494. LINE
  495. MIC
  496. $
  497.  
  498.  
  499.